Monday, 25 April 2022

PEEFACE


That's from Robert Forby's The Vocabulary of East Anglia (1830) and is, as typos go, both prominent and unfortunate enough to be quite noteworthy. The surprising thing is: it's not alone. Here's Heinrich Hoffmann's Slovenly Peter Reformed: Showing How He Became a Neat Scholar (1853):


 
And here, from an 1808 edition of Dryden's poetry:


In fact a Google Books search for the 19th-century throws up literally dozens of examples. One might start to suspect the typesetters were doing it on purpose ...

1 comment: